نگاهی به تفسیر ادبی عرفانی قرآن مجید    ( 1061 )                                                               

آدرس این وبلاگ در تلگرام :   َ        

https://telegram.me/adabvaerfan

ســوره 20 : طـه ( مـکّــی ـ 135 آیه دارد ـ جزء  شا نزدهم ـ صفحه 312 )

خوش گفتــار

( جزء شانزد هــم صفحــه 312 آیات 1 و 2  )

بسم الله الرحمن الرحیم 

طـه ، مَا أَنزَلْنَا عَلَیْکَ الْقُرْآنَ لِتَشْقَى

   ترجمــه لفظـــی آیــــه شریفه :

قرآن را بر تو نازل نکردیم تا به رنج افتى

 نگاهی ادبی و عرفانی به آیــه :

بسـم الله الرّحمـن الرّحیـم

الله است قدیـــــــــــم ،

رحمن است عظیـــــــــم ،

آفریدگار است کریـــــــم

پروردگار است حلیـم ،

آمرزگار است رحیـــــــم ،

عیب پوش و عذر پذیـر

کارساز و دستگیــــــر،

نغــــــزکـردار،

خوش گفتـــــــار ،

لطیــف دیــــــــــــــدار .

اِلاها ؛

تو در ازل ما را برگرفتی و کس نگفت که بردار !

اکنــــــون که برگرفتــــــــی ؛ نه بگذار،

و در سایه لطف خـــــود میدار !

طــه ، ما اَنْزَلْنـا عَلَیْکَ الْقُرْآنَ لِتَشْقیَ

در کتاب احتجاج از حضرت امیــــــرالمؤمنین(ع) روایت کرده که رسول خــــــــدا(ص) ده سال

بر سر انگشتان پاها به ایستاد ، که پاهایش ورم و آماس کرد، و روی آن حضـــرت زرد گـردید

و هـمـه شب را ایستاده بود ، تا اینکه خـدای عــزّوجــل به او خطاب نمود:

طـه مااَنْزَلْنا عَـلَیْکَ الْقُـرْآنَ لِـتَشْقیَ،

و در کتاب معــانی الاخــبــار از حضرت امام صادق (ع) روایت نمـــوده که آن حـضــــرت فـرمـوده:

 طـــه از نام هـای پیغمبــر(ص) است و معنی آن (یا طـالــب الحق الهـــادی الــیـــه)

یعنی (ای خواهـنـده حق و راستی که راهنمای بسوی آن هستی) میباشد.

                                                    ( تفسیرقــرآن عظیم ، فیض الاسلام )

(طــــه) :

 ای محمــد( ص) ؛ مــرد پــاک راست راه .    

ایـن اسـت خطاب خطیـر و نظـام بی نظیـــر

این است سخن پر آفرین

و بر دل ها نشین

و بر جان ها شیرین

دل را اُنس و جان را پیغـــــام،

از دوست یادگار

و برجــان عاشقـان سلام

(طــه) ؛ هـم نــام است و هـم تعـــــریف،

هـم مـــــدح است و هـم پیغـــــــام،

نـــــام راست و تعــــریف درست،

مـدح به سـزا و پیغــام تمام.

گــروهی گـفـتنــد:

سوگـنــدی است که خــداوند

به صـفــات و افـعـــال خــویــش مـیــکــنــــد

کـــــه:  مـا اَنـزَلـنـا عـَلَـیــکَ الـقـُـرآن لِـتَشـقــی.

این آیت تسکـیـن دل مصطفی(ص)است،

چه او ترسنده ترینِ خـلــق ازخــدا بود،

یاران گفتند رسول خـــدا(ص) نماز کــردی

و در دل وی چنــدان تـــرس بود

که جوشیدی مانند آب برآتش!

کسی کــو را عـیـان باید خبر پیشش وبال آید

چو سازد با عـیان خـلـوت کجا دل در خبر بندد

خــدایــــا ؛

می شود امسال را سال ظهور آقایمان قرار دهی؟

و چشمان گناهکار ما را به نور جمالش روشن فرمایی ؟